Blog Archive

Wednesday, November 17, 2021

Antonio Machado

 File:Antonio Machado, por Joaquín Sorolla.jpg


  • Wanderer, your footprints are
    the path, and nothing else;
    wanderer, there is no path,
    the path is made by walking.
    Walking makes the path,
    and on glancing back
    one sees the path
    that must never be trod again.
    Wanderer, there is no path—
    Just your wake in the sea.
    • "Proverbios y cantares XXIX" [Proverbs and Songs 29], Campos de Castilla (1912); trans. Betty Jean Craige in Selected Poems of Antonio Machado (Louisiana State University Press, 1979)

Marianne Moore

 

Marianne Moore and mus




 NO SWAN SO FINE


"No water so still as the 

dead fountains of Versailles." No swan, 

with swart blind look askance 
and gondoliering legs, so fine 
as the chinz china one with fawn- 
brown eyes and toothed gold 
collar on to show whose bird it was. 

Lodged in the Louis Fifteenth 
candelabrum-tree of cockscomb-

tinted buttons, dahlias, 
sea-urchins, and everlastings, 
it perches on the branching foam 
of polished sculptured 
flowers--at ease and tall. The king is dead.

Wallace Stevensl

 



Tea at the Palaz of Hoon, by Wallace Stevens

Not less because in purple I descended
The western day through what you called
The loneliest air, not less was I myself.

What was the ointment sprinkled on my beard?
What were the hymns that buzzed beside my ears?
What was the sea whose tide swept through me there?

Out of my mind the golden ointment rained,
And my ears made the blowing hymns they heard.
I was myself the compass of that sea:

I was the world in which I walked, and what I saw
Or heard or felt came not but from myself;
And there I found myself more truly and more strange.

Tuesday, November 16, 2021

W. S. Merwin

 


Before the Flood (1998)

Why did he promise me
that we would build ourselves
an ark all by ourselves
out in back of the house
on New York Avenue
in Union City New Jersey
to the singing of the streetcars
after the story
of Noah whom nobody
believed about the waters
that would rise over everything
when I told my father
I wanted us to build
an ark of our own there
in the back yard under
the kitchen could we do that
he told me that we could
I want to I said and will we
he promised me that we would
why did he promise that
I wanted us to start then
nobody will believe us
I said that we are building
an ark because the rains
are coming and that was true
nobody ever believed
we would build an ark there
nobody would believe
that the waters were coming


W.S. Merwin

 

Berryman


I will tell you what he told me
in the years just after the war
as we then called
the second world war
 
don't lose your arrogance yet he said
you can do that when you're older
lose it too soon and you may
merely replace it with vanity
 
just one time he suggested
changing the usual order
of the same words in a line of verse
why point out a thing twice
 
he suggested I pray to the Muse
get down on my knees and pray
right there in the corner and he
said he meant it literally
 
it was in the days before the beard
and the drink but he was deep
in tides of his own through which he sailed
chin sideways and head tilted like a tacking sloop
 
he was far older than the dates allowed for
much older than I was he was in his thirties
he snapped down his nose with an accent
I think he had affected in England
 
as for publishing he advised me
to paper my wall with rejection slips
his lips and the bones of his long fingers trembled
with the vehemence of his views about poetry
 
he said the great presence
that permitted everything and transmuted it
in poetry was passion
passion was genius and he praised movement and invention
 
I had hardly begun to read
I asked how can you ever be sure
that what you write is really
any good at all and he said you can't
 
you can't you can never be sure
you die without knowing
whether anything you wrote was any good
if you have to be sure don't write


Monday, November 15, 2021

William Carlos Williams

 


St. Francis Einstein of the Daffodils

On the first visit of Professor Einstein to
the United States in the spring of 1921.

"Sweet land"
at last!
out of sea—
the Venusremembering wavelets
rippling with laughter—
freedom
for the daffodils!
—in a tearing wind
that shakes
the tufted orchards—
Einstein, tall as a violet
in the lattice-arbor corner
is tall as
a blossomy peartree
 
O Samos, Samos
dead and buried. Lesbia
a black cat in the freshturned
garden. All dead.
All flesh they sung
is rotten
Sing of it no longer—
Side by side young and old
take the sun together—
maples, green and red
yellowbells
and the vermillion quinceflower
together—
 
The peartree
with fœtid blossoms
sways its high topbranches
with contrary motions
and there are both pinkflowered
and coralflowered peachtrees
in the bare chickenyard
of the old negro
with white hair who hides
poisoned fish-heads
here and there
where stray cats find them—
find them
 
Spring days
swift and mutable
winds blowing four ways
hot and cold
shaking the flowers—
Now the northeast wind
moving in fogs leaves the grass
cold and dripping. The night
is dark. But in the night
the southeast wind approaches.
The owner of the orchard
lies in bed
with open windows
and throws off his covers
one by one


Agha Shahid Ali

 

Agha Shahid Ali 1985




Snowmen

My ancestor, a man
of Himalayan snow,
came to Kashmir from Samarkand,
carrying a bag
of whale bones:
heirlooms from sea funerals.
His skeleton
carved from glaciers, his breath
arctic,
he froze women in his embrace.
His wife thawed into stony water,
her old age a clear
evaporation.

This heirloom,
his skeleton under my skin, passed
from son to grandson,
generations of snowmen on my back.
They tap every year on my window,
their voices hushed to ice.

No, they won’t let me out of winter,
and I’ve promised myself,
even if I’m the last snowman,
that I’ll ride into spring
on their melting shoulders.


Paul Blackburn

Poet Blackburn Attends Event : News Photo 

7th Game: 1960 Series


Nice day, 
sweet October afternoon 
Men walk the sun-shot avenues, 
Second, Third, eyes 
intent elsewhere 
ears communing with transistors in shirt pockets 
Bars are full, quiet, 
discussion during commercials 
only 
Pirates lead New York 4-1, top of the 6th, 2 
Yankees on base, 1 man out 

What a nice day for all this ! 
Handsome women, even 
dreamy jailbait, walk 
nearly neglected : 
men's eyes are blank 
their thoughts are all in Pittsburgh 

Last half of the 9th, the score tied 9-all, 
Mazeroski leads off for the Pirates 
The 2nd pitch he simply, sweetly 
CRACK! 
belts it clean over the left-field wall 

Blocks of afternoon 
acres of afternoon 
Pennsylvania Turnpikes of afternoon . One 
diamond stretches out in the sun 
the 3rd base line 
and what men come down 
it 

The final score, 10-9 

Yanquis, come home

Paul Blackburn


Brooklyn Narcissus

Paul Blackburn

Straight rye whiskey, 100 proof
you need a better friend?
Yes. Myself.

The lights
the lights
the lonely lovely fucking lights
and the bridge on a rainy Tuesday night
Blue/green double-stars the line
that is the drive and on the dark alive
gleaming river
Xmas trees of tugs scream and struggle

Midnite

Drops on the train window wobble . stream
My trouble
is
it is her fate to never learn to make
anything grow
be born or stay
Harbor beginnings and that other gleam . The train
is full of long/way/home and holding lovers whose
flesh I would exchange for mine
The rain, R.F.,

sweeps the river as the bridges sweep
Nemesis is thumping down the line
But I have premises to keep
& local stops before I sleep
& local stops before I sleep

The cree-
ping train
joggles
rocks across
I hear
the waves below lap against the piles, a pier
from which ships go
to Mexico

a sign which reads

PACE O MIO DIO

oil
“The flowers died when you went away”

Manhattan Bridge
a bridge between
we state, one life and the next, we state
is better so
is no
backwater, flows
between us is
our span our bridge our
naked eyes
open her
see
bridging whatever impossibility. . . PACE!

PACE O MIO DIO

oil

“The flowers died. . .”
Of course the did

Not that I was a green thing in the house

I was once.
No matter.

The clatter of cars over the span, the track
the spur
the rusty dead/pan ends of space
of grease

We enter the tunnel.

The dirty window gives me back my 

Donald Justice


Absences

It's snowing this afternoon and there are no flowers.
There is only this sound of falling, quiet and remote,
Like the memory of scales descending the white keys
Of a childhood piano—outside the window, palms!
And the heavy head of the cereus, inclining,
Soon to let down its white or yellow-white.

Now, only these poor snow-flowers in a heap,
Like the memory of a white dress cast down . . .
So much has fallen.
                                    And I, who have listened for a step
All afternoon, hear it now, but already falling away,
Already in memory. And the terrible scales descending
On the silent piano; the snow; and the absent flowers
      abounding.

Donald Justice


On A Painting By Patient B Of The Independence State Hospital For The Insane


 

1
These seven houses have learned to face one another,
But not at the expected angles. Those silly brown lumps,
That are probably meant for hills and not other houses,
After ages of being themselves, though naturally slow,
Are learning to be exclusive without offending.
The arches and entrances (down to the right out of sight)
Have mastered the lesson of remaining closed.
And even the skies keep a certain understandable distance,
For these are the houses of the very rich.
2
One sees their children playing with leopards, tamed
At great cost, or perhaps it is only other children,
For none of these objects is anything more than a spot,
And perhaps there are not any children but only leopards
Playing with leopards, and perhaps there are only the spots.
And the little maids that hang from the windows like tongues,
Calling the children in, admiring the leopards,
Are the dashes a child might represent motion by means of,
Or dazzlement possibly, the brilliance of solid-gold houses.
3
The clouds resemble those empty balloons in cartoons
Which approximate silence. These clouds, if clouds they are
(And not the smoke from the seven aspiring chimneys),
The more one studies them the more it appears
They too have expressions. One might almost say
They have their habits, their wrong opinions, that their
Impassivity masks an essentially lovable foolishness,
And they will be given names by those who live under them
Not public like mountains' but private like companions'.



Mark Strand


A Piece Of The Storm

Mark Strand

For Sharon Horvath

From the shadow of domes in the city of domes,
A snowflake, a blizzard of one, weightless, entered your room
And made its way to the arm of the chair where you, looking up
From your book, saw it the moment it landed.
That's all There was to it. No more than a solemn waking
To brevity, to the lifting and falling away of attention, swiftly,
A time between times, a flowerless funeral. No more than that
Except for the feeling that this piece of the storm,
Which turned into nothing before your eyes, would come back,
That someone years hence, sitting as you are now, might say:
"It's time. The air is ready. The sky has an opening."

Mark Strand on Donald Justice

 



Don's precision in esthetic matters and his courtesy in personal ones masked, I believe, a vivid inwardness—an inwardness of the sort we sense in the paintings of Edward Hopper or even further back, say, in the paintings of Piero della Francesca. It may have been a sympathy with such projections of hiddeness that moved Don late in life to try his hand at painting. I can recall many instances of his phoning me up and asking me—because I had once been an art student—questions relating to technique. He wanted his paintings to look like they were done by a painter and not a poet. He had no desire to appear amateurish, nor to have it seem as though the making of his paintings entailed a struggle. In his artistic pursuits, which, it should be mentioned, also included musical composition, he was very much a purist, but quirkily and beguilingly so. Still, the work for which he will be remembered is of course his poems whose principle beauty lies in the wistful articulation and sad acknowledgement that little or nothing survives the great drama and effort that is life. Sorry news, but conveyed always with a certain dark, inimitable charm, beautifully, unforgettably.

Pee Wee Herman

 Pee Wee Herman

© Christophe Von Hohenberg.

Joan Retallack

 






Elliptical Ice Terriers

 

Just as your blades describe an icy metaphysic of

parallel curves, I will be your personal pronoun

for the duration of this sentence. You will be my

personal pronoun for the duration of this sentence.

It’s all about remaining in motion. Exquisite poetries

and theories of everything propel flying spins,

no-hands bicycle arias on the way home. More

reciprocal alterity, more biomimicry, less blood

sausage fealty, explosions of sweetest beauty.

My child, why repeat what some poet or another

has already said—we live our lives forever taking

leave—when a custom-fitted speech act can be

yours within 24 hours. With it you can perform

rites and ceremonies, weddings, baptisms,

extreme unctions, forgiveness of sins, funerals—

visit correctional facilities, start your own church.

Joan Retallack

 





None Too Soon

 

Located in memories without precedent, fine stock of syllables

not yet squandered in pliant affirmation. Don’t be scared. The

more non-existent of the gods are the only ones counting your

blunders. Hard to forget what’s never been known for sure.

Yearning minds conjure thoughts bound to deform the

musculature of the most determined smile. The only

worthwhile thought experiment of which I’m currently aware

is to construct a logical space-time bracket in which all of us

—animal, mineral, vegetable—are sometimes dreaming.


Joan Retallack



JoanRetallack_Apr2018_09-hi.jpeg

from

A I D /I/ S A P P E A R A N C E 

for Stefan Fitterman


B H J C E R T
fo fn Fmn
1. n on w mn of onnuy n uomy pon
2. of nu nvly of qunum of on qu n nl
3. lmn of onnuy plly ppn oug uon of
4. nu of lg o o yng n lug ll ly
5. l  uy of nu moon wx un o o wn wn
6. o ung lp o wn ngng on ng mkng n ng
7. pp n no pl o n on n ngly w gl
 

F G  K Q U
o n mn
1. no n w m no on ny no my pon
2. o n nvly o nm o on n nl
3. lm no onny plly pp no on o
4. no l o o yn nl ll ly
5. l y o n  moon wx no own wn
6. o n l pow n n no n n mn n n
7. pp n no pl o no n n nly w l
 

Clark Coolidge per Ron Silliman

 

Older white man with longer hair, black and white photo.

Photo of Clark Coolidge By John Sarsgard.

PMIn an interview with Tom Orange for Jacket you said, “you always have your basic language, or your subconscious choices, or whatever it is.” I’m interested in this idea of “basic language.” Does the process of retranslating compel you to bring in new language?

CCI’m basically using my memory of language—that may be one way of putting it—which would be what I remember from spoken language, and what I remember from the page. If I’m writing at a certain pace I can pick up things from all those areas and associate. I wrote a lot of these things without really realizing what I was writing. I was writing fast. I knew what the project was, of course, but I wasn’t trying to make it be something. I mean, it had to make itself something through me

PM You’ve said that creating work can be like “feeling a shape.” Which I interpret as, finding a form and then working language into that form. Is that something you were doing with these? 

CC It may have been Schoenberg who said “I sense the envelope of the piece”—I think he used the word envelope—“before I write any of the notes.” I can see, sort of dimly, this general, overall form. And then I use that. There’s some kind of—a manner of speech, I’d say—that Hanshan uses. A kind of first-person narration of memories, or events, or adventures. And I don’t think I could totally avoid that if I wanted to. It relates to the epigraph, where I talk about living on the green schist, which is the bedrock of the Taconic Range we were living on. 

PM I was interested in that epigraph, partly because it gives us this geological vocabulary to run with. I know that’s very important to you. It made me think of a disagreement you once described with Aram Saroyan: his reading of your work as “a big cliff of rock.” And you said, “Geologists read the rocks.” I thought of the word schist in that context. It’s a word of differentiation. 

CCIt ended up that I was a major in geology at Brown, two years before I realized, Hey, you know, you’re not going to do this. What you really want to do is run around the woods and find crystals.

PM I love thinking about these poems as the outcomes of a descriptive science of words. There’s so much careful attention paid to the properties of each word.

CC Yeah, that’s nice. As long as it carries me forward, and I’m not just stuck with some definition. Right? You wouldn’t want that.

PMLet me ask about the use of arrangement in these poems. These poems are roughly four-to-nine lines, and there’s a lot happening with enjambment. But there’s no extra space within the lines, something that you’ve worked with before. 

CC By the time I was writing To The Cold Heart, I was more into phrases and sentences rather than just single words, although the single words are there. John Ashbery was interviewed, I think in the ’60s, or early ’70s, by Bill Berkson, who asked him a lot of questions about The Tennis Court Oath and that period of his writing. The main poem we were fascinated with was a numbered sequence of short poems called “Europe,” some of which are literally one word. John said, “I wanted that to be the whole experience. I wouldn’t reduce that word or associate it with anything else. I would just put it right in the middle of the page.” He said later he wanted to give that same feeling of an isolated object, a charge or whatever, to a phrase, maybe even a sentence or a paragraph. That’s something I’ve thought about, and I never associated with him, but there he is saying it in this suppressed interview that was never actually published. I guess I’m trying to say, that in terms of arrangement, I wanted to have that same emphasis on a phrase or a sentence or some longer linguistic figure. That was my argument with Aram. He would reduce everything down to one word. I would reduce it down to one word, and then accumulate other words around it. 

PMThat’s an interesting way to think about the poetic phrase, a kind of accumulation.

CCBack then I wanted to put things together that didn’t normally go together syntactically. I was working with tape in the ’60s. I would put words on loops of tape. Put one word on one loop, and another word on another loop, and the loops are different lengths. Let’s say you had two words that normally go together, like “I see.” Play them at the same time and the gap between the words changes—they would be two separate words. Just two words going by each other at different speeds.

PM In the Orange interview you talk about how a project can “get ahead of you,” and compel you to “chase it down.” I think you said, “I’ve always been following something. If it stops pulling me then I will stop.” 

CCThere have been times when I thought maybe I was finished. Something happened toward the end of the ’90s, just before I moved out here when I thought, You know, I’ve written an awful lot, and maybe I didn’t have to do this anymore. I mean, there’s a side of it that’s not entirely pleasant, you know? You’re pushed and pulled and you want to find what’s there. On the other hand, you get up every day and think, I’ve got to do this again? Then, within days of that feeling, I would find myself writing another line. I realized, like many of us have realized, that it’s not under our control. Evidently, this is what we’re supposed to do. 

PM What are you following now? 

CC Well, I’m trying to play the drums again. I had a couple of strokes a couple of years ago, and I lost function of most of my left side. My left hand and foot. I didn’t lose any speech, or brain function, but I couldn’t control my left side. I’ve gotten a lot of it back, but there still are things that aren’t automatic anymore. On the other hand, I’ve found it interesting that I’m forced to stop and look at these things that I would normally do, and think of doing other things. Maybe slower things, more simple phrases. Poetically—do you know Nathaniel Mackey’s work? Did you see that new box set that New Directions put out?

PMIt’s gorgeous.

CCThat’s almost one thousand pages of poetry. In one shot. It’s amazing. In that book there are two main poems that were happening in parallel, and he’s been writing them for twenty years. I’ve been doing something similar. I’ve realized, in the middle of all this writing, after twenty years, that it’s really all one work. I think there are about seventeen thousand pages or something like that. And I’m not exaggerating. In the last ten years it’s been mainly sonnets, which I don’t understand. I never had that much interest in sonnets, per se. I know I was really influenced by Ted Berrigan’s sonnets. A lot of us in that generation were. Even if we thought we came out of William Carlos Williams, it turned out it’s maybe so basic to the poetic effort that you can’t get away from it. 

PMYou published some of your sonnets in 2013, right? With Fence Books.

.

Trying to get home, trying to get home




In a comment to my replies to Jonathan Mayhew’s questions the other day, Pris Campbell asked a pointed question:

After your mention of Clark Coolidge as one poet you found initially difficult to understand, I read some of his work on the Internet. This is from the beginning of The Maintains, and I hope it's okay copyright-wise to quote just the first few lines out of about a 3-4 page poem...

such like such as 
of a whist 
a bound 
dull 
the mid eft 
lulu 
the mode 
own of own off 
partly of such tin of such 
the moo 
which which 
lably laugh 


  The poet Susan Howe, 77, at right, and her daughter, the painter R. H. Quaytman, 53, in Quaytman’s house, designed by the American sculpto...